1 00:00:02,320 --> 00:00:03,958 Më parë në Lost: 2 00:00:04,040 --> 00:00:05,837 Unë do ta fitoj këtë garë, Pen. 3 00:00:05,920 --> 00:00:08,798 Dhe në një vit, unë do të kthehem. 4 00:00:12,160 --> 00:00:13,991 Varkë. 5 00:00:19,520 --> 00:00:21,078 Ju. 6 00:00:22,640 --> 00:00:24,437 Ky kamp Michael ju çon në, 7 00:00:24,520 --> 00:00:26,556 aty do të vendosin kurthin e tyre. 8 00:00:26,640 --> 00:00:30,030 Ndërsa Michael ju udhëheq nga toka, Mund të afrohem shumë më shpejt nga deti. 9 00:00:32,720 --> 00:00:34,358 Më dhanë një listë. 10 00:00:34,440 --> 00:00:38,991 Më duhej t'ju ktheja të katërt, ose ata thanë se nuk do ta shihja më djalin tim. 11 00:00:40,440 --> 00:00:43,193 Nesër, ne do të zbuloni se çfarë ndodh 12 00:00:43,280 --> 00:00:45,999 nëse ai buton nuk shtypet. 13 00:00:52,800 --> 00:00:55,234 - Mashtrim i zoti. - Gjon! 14 00:00:55,320 --> 00:00:56,435 Gjoni! 15 00:00:56,520 --> 00:00:58,238 Gjoni më ka mbyllur nga kapaku. 16 00:00:58,320 --> 00:01:01,153 Ai e bëri këtë sepse do të shkojë për të ndaluar shtypjen e atij butoni. 17 00:01:01,240 --> 00:01:04,073 Jam absolutisht i sigurt se nëse ai është i suksesshëm, 18 00:01:04,160 --> 00:01:07,118 në 90 minuta të gjithë në këtë ishull do të vdesin. 19 00:01:10,840 --> 00:01:13,070 - Prit. Ju lutem. - Prit, më tregoi Hurley. 20 00:01:13,160 --> 00:01:16,596 Është diku këtu. Është padyshim... rreth... 21 00:01:16,680 --> 00:01:18,636 eshte... 22 00:01:18,720 --> 00:01:21,473 - Po na mbaron koha, Çarli. - Po. Po, po. 23 00:01:21,760 --> 00:01:23,398 Ja ku është! 24 00:01:25,040 --> 00:01:28,396 ju tha. Kini kujdes. Kini kujdes. 25 00:01:28,480 --> 00:01:31,950 Dinamiti është shumë i paqëndrueshëm. Ju nuk dëshironi të përfundoni si Dr Arzt. 26 00:01:38,280 --> 00:01:40,316 Të kujdesshëm. 27 00:01:45,240 --> 00:01:47,276 Dëgjo. 28 00:01:47,360 --> 00:01:52,388 Po sikur t'i lëndojmë ata? Apo të hidhet në erë kompjuteri? 29 00:01:52,480 --> 00:01:53,879 Mund të largohesh tani, Charlie. 30 00:01:57,200 --> 00:02:00,590 Gjoni? Është Charlie. 31 00:02:00,680 --> 00:02:02,511 Le ta zgjidhim këtë gjë, Xhon. 32 00:02:03,840 --> 00:02:06,752 Gjoni! Eko është shumë i mërzitur, Gjon. 33 00:02:06,840 --> 00:02:09,673 Le ta hapim këtë derë, dhe ne mund të flasim për të. 34 00:02:11,240 --> 00:02:14,789 Gjon, duhet ta njohësh Ekon do të hapë derën e shpërthimit. 35 00:02:14,880 --> 00:02:16,757 Hape me çfarë? 36 00:02:16,840 --> 00:02:19,513 Me dinamit nga anija e vjetër në xhungël! 37 00:02:20,640 --> 00:02:24,030 Do të duhej një bombë atomike, vëlla. Thuaji që të mos shqetësohet. 38 00:02:24,680 --> 00:02:26,398 Je i sigurt se do të mbajë? 39 00:02:26,480 --> 00:02:30,951 Po. jam i sigurt. 40 00:02:39,320 --> 00:02:42,995 Gjashtë. Pesë. Katër. 41 00:02:43,080 --> 00:02:46,595 Tre. Dy. Një. 42 00:03:00,600 --> 00:03:04,275 Edhe si e mbani mend nga e latë? 43 00:03:04,360 --> 00:03:08,876 Ngadalë, Des. Shumë, shumë ngadalë. 44 00:03:15,560 --> 00:03:18,313 Duhet ta kishit parë Radzinsky duke bërë këtë. 45 00:03:18,400 --> 00:03:21,437 Ai kishte një kujtesë fotografike. I gjithë ky foshnjë ishte ideja e tij. 46 00:03:21,520 --> 00:03:23,670 Po, po, Radzinsky. 47 00:03:23,760 --> 00:03:25,955 Radzinsky e kuptoi si të falsifikoni një bllokim. 48 00:03:26,040 --> 00:03:29,828 Radzinsky krijoi kjo hartë e madhe e padukshme. 49 00:03:29,920 --> 00:03:32,229 Gjithnjë e më shumë përralla për ish-partnerin tuaj, 50 00:03:32,320 --> 00:03:36,074 por për disa arsye nuk e dëshironi kurrë për të më treguar se çfarë ka ndodhur. 51 00:03:43,320 --> 00:03:45,595 E shihni atë njollën kafe atje? 52 00:03:47,400 --> 00:03:49,436 Ky është Radzinsky. 53 00:03:52,000 --> 00:03:55,151 I vuri një armë gjahu në gojë kur isha në gjumë. 54 00:03:56,920 --> 00:04:01,152 Kurvë e saj ishte se unë kisha vetëm 108 minuta për të varrosur bastardin e gjorë. 55 00:04:06,800 --> 00:04:10,509 Epo, nëse nuk do që unë të çmendem, 56 00:04:10,600 --> 00:04:13,160 herën tjetër më lër të dal. 57 00:04:13,240 --> 00:04:16,869 Oh, ju doni të dilni atje me karantinën dhe armiqtë? 58 00:04:16,960 --> 00:04:19,872 Unë nuk kam qenë jashtë për dy vite të përgjakshme! 59 00:04:19,960 --> 00:04:22,110 dua te shkoj! Unë isha në ushtri, për hir të Zotit! 60 00:04:22,200 --> 00:04:25,715 Oh, e drejtë. Ushtria e Madhërisë së Saj, apo jo? 61 00:04:25,800 --> 00:04:30,112 Më thuaj, Desmond, pse u largove ajo ushtria e bukur plake? 62 00:04:30,200 --> 00:04:34,591 Oh, më kujtohet tani. Ju jeni dëbuar jashtë sepse nuk mund të zbatonit urdhrat. 63 00:04:34,680 --> 00:04:36,796 Dhe pse e la ushtrinë, Kelvin, a? 64 00:04:38,600 --> 00:04:42,115 Sepse burrat ndiqnin urdhrat e mia. 65 00:04:42,200 --> 00:04:45,636 Por pastaj, faleminderit Zotit, Unë iu bashkua Iniciativës Dharma. 66 00:04:45,720 --> 00:04:49,349 "Namaste, faleminderit dhe fat të mirë." 67 00:04:51,880 --> 00:04:53,598 Të lutem, Kelvin. 68 00:04:54,960 --> 00:04:59,112 Më lër të dal. Vetëm një herë. 69 00:05:02,640 --> 00:05:05,154 Më fal, Des. Ju qëndroni këtu. 70 00:05:05,240 --> 00:05:09,279 Ju shtypni butonin. Ky është një urdhër. 71 00:05:13,960 --> 00:05:18,590 Gjoni! Shikoni seriozisht, ju jeni gati për t'u shpërthyer! 72 00:05:25,840 --> 00:05:29,469 Hej. Po sikur Gjoni të ketë të drejtë? 73 00:05:29,560 --> 00:05:31,994 Ndoshta është vetëm një shaka kolosale. 74 00:05:32,080 --> 00:05:35,470 E dini, është thjesht një kompjuter i vjetër i lidhur me asgjë. 75 00:05:35,560 --> 00:05:37,949 Ndoshta janë vetëm një tufë telash që... 76 00:05:46,400 --> 00:05:48,038 A është kjo një shaka? 77 00:05:52,360 --> 00:05:54,590 Do ta shoh veten jashtë. 78 00:06:03,960 --> 00:06:06,554 Ky është shansi juaj i fundit për t'i dhënë fund kësaj. 79 00:06:07,480 --> 00:06:09,914 Hape derën dhe unë do të të fal. 80 00:06:11,480 --> 00:06:12,959 Me falni per cfare? 81 00:06:22,160 --> 00:06:25,869 Hej, Eko? Prisni. 82 00:06:25,960 --> 00:06:28,110 Thjesht prisni një sekondë. 83 00:06:28,200 --> 00:06:30,555 Unë nuk... Nuk mendoj se është një ide e mirë, Eko. 84 00:06:30,640 --> 00:06:33,518 Jemi në një zonë shumë të mbyllur. 85 00:06:38,320 --> 00:06:40,515 Oh, bolloqe 86 00:07:13,720 --> 00:07:15,711 Kelvin! 87 00:07:16,680 --> 00:07:18,591 Hej, Kelvin! 88 00:07:52,600 --> 00:07:54,955 Nuk mund ta bëja. 89 00:07:56,040 --> 00:07:58,031 Nuk mund ta bëja. 90 00:08:05,280 --> 00:08:06,838 Çfarë është kjo? 91 00:08:06,920 --> 00:08:09,957 Kjo është e vetmja rrugëdalje tjetër, partner. 92 00:08:10,040 --> 00:08:12,918 - Për çfarë po flisni? - I sigurt për dështimin. 93 00:08:13,000 --> 00:08:16,834 Thjesht ktheje këtë çelës, dhe e gjitha kjo largohet. 94 00:08:20,400 --> 00:08:23,119 Çfarë ka pas atij muri, Kelvin? 95 00:08:25,800 --> 00:08:26,949 Cili ishte incidenti? 96 00:08:28,040 --> 00:08:32,192 Elektromagnetizmi. Gjeologjikisht unike. 97 00:08:32,280 --> 00:08:36,319 Incidenti? Ishte një rrjedhje. 98 00:08:36,400 --> 00:08:40,154 Pra, tani ngarkesa rritet dhe sa herë që shtypim butonin, 99 00:08:40,240 --> 00:08:45,030 e shkarkon atë. Para se të bëhet shumë i madh. 100 00:08:48,440 --> 00:08:51,352 Pse na detyron ta bëjmë? Shtypni butonin? 101 00:08:51,440 --> 00:08:52,475 Nëse mundemi vetëm... 102 00:08:52,560 --> 00:08:56,314 Këtu është pyetja e vërtetë, Desmondo: 103 00:08:56,400 --> 00:09:01,190 A keni guxim për të nxjerrë gishtin nga diga, 104 00:09:01,280 --> 00:09:03,840 të hidhet në erë e gjithë gjëja? 105 00:09:08,920 --> 00:09:11,639 Unë mendoj se miqtë tuaj sapo hodhën në erë veten, vëlla. 106 00:09:12,440 --> 00:09:13,998 Ndoshta duhet ta hapim. 107 00:09:14,080 --> 00:09:17,789 Jo! Jo. Është një mashtrim. 108 00:09:17,880 --> 00:09:21,589 Një truk? Ata mund të lëndohen. 109 00:09:21,680 --> 00:09:22,874 A është doktori juaj përreth? 110 00:09:25,960 --> 00:09:30,272 - Mund të të bëj një pyetje vëlla? - Absolutisht. 111 00:09:32,280 --> 00:09:34,874 Është arsyeja po e lini atë orën atje 112 00:09:34,960 --> 00:09:38,999 vraponi deri në fund deri në pikën e fundit... 113 00:09:39,080 --> 00:09:42,516 A është sepse keni nevojë për të parë poshtë tytës së një arme... 114 00:09:42,600 --> 00:09:44,909 ...dhe zbulojeni çfarë beson vërtet, Xhon? 115 00:09:46,400 --> 00:09:50,916 Shikova poshtë tytës së armës. Dhe unë besova. 116 00:09:51,840 --> 00:09:53,478 Mendova... 117 00:09:54,760 --> 00:09:59,788 ...ishte fati im për të hyrë në këtë... vend. 118 00:09:59,880 --> 00:10:03,634 Dhe dikush vdiq. Një fëmijë. 119 00:10:03,720 --> 00:10:07,349 Sepse ai ishte aq budalla sa të besonte se e dija se për çfarë po flisja. 120 00:10:07,440 --> 00:10:10,512 Dhe natën që vdiq për asgjë, 121 00:10:10,600 --> 00:10:14,434 Unë isha ulur vetëm atje lart, 122 00:10:14,520 --> 00:10:19,275 duke më rrahur dorën gjakosur kundër asaj... dere budallaqe. 123 00:10:20,760 --> 00:10:23,718 Duke bërtitur në qiell, duke pyetur se çfarë duhet të bëj. 124 00:10:23,800 --> 00:10:25,916 Dhe pastaj u ndez një dritë. 125 00:10:27,680 --> 00:10:29,955 Mendova se ishte një shenjë. 126 00:10:33,520 --> 00:10:35,511 Por kjo nuk ishte një shenjë. 127 00:10:37,120 --> 00:10:39,714 Ndoshta vetëm ju shkoni në banjë. 128 00:12:12,600 --> 00:12:14,397 Xheku. 129 00:12:33,320 --> 00:12:34,992 Cilat janë ato? 130 00:12:50,080 --> 00:12:51,832 Është e shkruar me dorë. 131 00:12:51,920 --> 00:12:54,036 Dhe është e gjitha e mbushur. I gjithë libri. 132 00:12:54,120 --> 00:12:56,111 Janë shënime në ditar. 133 00:12:58,520 --> 00:13:02,195 “0400. Lëviz S.R Sërish tryezë ping-pong. 134 00:13:02,280 --> 00:13:06,034 0415. Bën dush”. Çfarë është kjo? 135 00:13:06,120 --> 00:13:07,872 Hej, doktor? 136 00:13:07,960 --> 00:13:11,748 Çfarë thua se ishte shenja e Sejidit kur bregdeti ishte i qartë për të goditur atë festë në plazh? 137 00:13:14,120 --> 00:13:16,111 Kjo do të thotë se ai i gjeti ato, apo jo? 138 00:13:16,200 --> 00:13:18,031 Kjo është milje nga këtu. 139 00:13:22,240 --> 00:13:25,391 - Ku na çonit? - Çfarë? 140 00:13:25,480 --> 00:13:28,392 Sayid tha se do të ndezte sinjalin kështu që do ta takonim në breg. 141 00:13:28,480 --> 00:13:30,596 - Pse nuk shkojmë në plazh? - Ne jemi. 142 00:13:30,680 --> 00:13:32,671 - Nuk jemi askund afër plazhit! - Më duhej. 143 00:13:32,760 --> 00:13:33,829 - Çfarë? - Unë... 144 00:13:46,880 --> 00:13:48,233 Sawyer! 145 00:13:53,360 --> 00:13:55,749 Vraponi! Shkoni! Shkoni! 146 00:13:57,480 --> 00:13:59,311 Pritni. Prisni! 147 00:14:36,960 --> 00:14:41,556 Më trego për këtë kapelë tjetër keni gjetur. Kjo... Perla. 148 00:14:41,640 --> 00:14:45,713 Perla është një psikologjike stacion plot me monitorë TV. 149 00:14:45,800 --> 00:14:48,268 Dhe dy burra u ulën në karriget e shikimit 150 00:14:48,360 --> 00:14:52,148 dhe mbushi fletoret me vëzhgime për atë që ndodh këtu. 151 00:14:52,240 --> 00:14:54,959 Dhe pastaj vendosën fletoret në tuba pneumatikë 152 00:14:55,040 --> 00:14:58,032 që i dërgoi tek e tyre selinë që të na vlerësojnë 153 00:14:58,120 --> 00:14:59,838 si një eksperiment. 154 00:15:06,280 --> 00:15:07,633 Çfarë? 155 00:15:08,640 --> 00:15:11,473 - Po sikur ta kesh mbrapsht? - Prapa? 156 00:15:11,560 --> 00:15:15,269 Po sikur eksperimenti të mos ishte mbi të dy burrat këtu, por për dy burrat atje? 157 00:15:15,360 --> 00:15:17,396 - Dua ta shoh atë kasetë. - Jo, nuk mundesh. 158 00:15:19,440 --> 00:15:22,159 A kishte ndonjë gjë tjetër në atë stacion? Një kompjuter? 159 00:15:22,240 --> 00:15:24,310 - Po. - Pra, çfarë bëri? 160 00:15:24,400 --> 00:15:27,995 Asgjë! Nuk bëri asgjë. Ka shtypur numra. Shumë numra. 161 00:15:28,080 --> 00:15:29,399 - Ku është? - Këtu. 162 00:15:29,480 --> 00:15:33,519 Material leximi për të ardhmen 19 minuta. Knock out veten. 163 00:15:48,560 --> 00:15:51,393 Ju jeni rruar çdo ditë për tre vitet e fundit. 164 00:15:52,400 --> 00:15:55,198 Duhet të jetosh pak. Lëreni të shkojë. 165 00:15:55,280 --> 00:15:56,998 Nuk do ta lëshoj kurrë, vëlla. 166 00:15:59,480 --> 00:16:03,075 Oh, ky është shpirti. Mirupafshim, Des. 167 00:16:07,000 --> 00:16:08,035 Mirupafshim? 168 00:16:10,360 --> 00:16:14,990 Po. Mirupafshim. Shihemi pas disa orësh. 169 00:17:56,760 --> 00:17:59,832 Epo, zot. Nuk mendova kishe gurët për të ardhur pas meje. 170 00:18:02,600 --> 00:18:05,478 Unë kam qenë një dëshpërues për dhjetë vjet. E di kur jam duke u ndjekur. 171 00:18:05,560 --> 00:18:08,836 - Çfarë po bën me varkën time? - Po e rregulloj. 172 00:18:08,920 --> 00:18:11,388 Po largoheshe? 173 00:18:11,480 --> 00:18:14,074 Epo, dua të them, ende jo. Ajo është ende rreth një javë larg. 174 00:18:14,160 --> 00:18:15,991 E shkatërruat shumë mirë, Des. 175 00:18:17,720 --> 00:18:20,075 Pra, çfarë mendoni? Dëshiron të vish me mua? 176 00:18:21,200 --> 00:18:23,316 Eja ku? 177 00:18:23,400 --> 00:18:24,594 Po butoni? 178 00:18:25,920 --> 00:18:29,708 Vidhose butonin, burrë. Kush e di nëse është edhe e vërtetë? 179 00:18:29,800 --> 00:18:32,633 Kjo nuk është ajo që thatë kur po vazhdonit për diga 180 00:18:32,720 --> 00:18:36,429 - dhe elektromagnetike dhe defekt-safes! - Epo, isha i dehur. 181 00:18:36,520 --> 00:18:37,669 Pse më gënjeu? 182 00:18:37,760 --> 00:18:41,673 Të gënjeva sepse kisha nevojë një pinjoll për të shpëtuar botën pasi u largova. 183 00:18:41,760 --> 00:18:44,320 - Je i çmendur! Ti bastard! - Hajde. 184 00:18:44,400 --> 00:18:47,153 Ti më vodhe jetën! Për çfarë më keni gënjyer tjetër? 185 00:18:47,240 --> 00:18:48,992 - Çfarë tjetër? Më thuaj! - Lehtë. 186 00:18:53,920 --> 00:18:56,309 Si mund ta bësh këtë për mua? 187 00:18:56,400 --> 00:18:57,389 Ngrihuni. 188 00:19:03,640 --> 00:19:07,872 Oh, Zoti im. Oh, Zoti im. Oh, Zoti im. 189 00:19:32,760 --> 00:19:36,275 Dështimi. Dështimi i sistemit. 190 00:19:36,360 --> 00:19:39,511 Dështimi i sistemit. Dështimi i sistemit. 191 00:20:35,320 --> 00:20:37,117 Çfarë po bën? 192 00:20:40,360 --> 00:20:43,079 - Kur keni ardhur këtu? - Çfarë? 193 00:20:44,640 --> 00:20:48,076 Ishulli. Kur keni ardhur këtu? Sa kohë më parë? 194 00:20:48,160 --> 00:20:50,674 - Gjashtëdhjetë e 65 ditë. - Data! Cila ishte data? 195 00:20:50,760 --> 00:20:51,954 22 shtator. 196 00:20:55,080 --> 00:20:57,435 Ishte 22 shtator. 197 00:21:04,840 --> 00:21:06,876 Mendoj se kam rrëzuar avionin tuaj. 198 00:21:38,120 --> 00:21:40,190 Të gjithë thjesht qetësohuni! 199 00:21:42,480 --> 00:21:43,708 Është e rreme. 200 00:21:44,640 --> 00:21:48,269 - E dimë që mjekra jote është false. - Më fal, zonjushë. Nuk te kuptova. 201 00:21:48,360 --> 00:21:50,954 Ajo thotë se e di Mjekra jote është e rreme, Tom. 202 00:21:51,960 --> 00:21:54,918 Epo, faleminderit për të vënë në dukje këtë, Kate. 203 00:21:55,000 --> 00:21:57,230 Unë nuk mund t'ju them sa te kruhet kjo gje. 204 00:21:57,320 --> 00:22:00,471 Dhe faleminderit sepse u thashë emrin tim, Bea. 205 00:22:46,200 --> 00:22:47,838 Përshëndetje, përsëri. 206 00:22:56,160 --> 00:22:57,479 Ku e ke mjekrën? 207 00:22:58,680 --> 00:23:00,159 Unë mendoj se ata e dinë. 208 00:23:08,520 --> 00:23:10,795 Në rregull. Le të kujdesemi për biznesin. 209 00:23:42,120 --> 00:23:43,109 Eko? 210 00:23:44,000 --> 00:23:45,274 Eko. 211 00:23:51,040 --> 00:23:53,600 Është Charlie. Zgjohu! 212 00:23:57,600 --> 00:23:59,830 - Duhet të shtypim butonin. - Jo, jo. 213 00:23:59,920 --> 00:24:02,115 Nuk më dëgjuat? Unë rrëzova avionin tuaj. 214 00:24:02,200 --> 00:24:03,519 Si arritët ta bëni këtë? 215 00:24:03,600 --> 00:24:06,068 Atë ditë, ata numra u kthye në hieroglifë. 216 00:24:06,160 --> 00:24:08,879 Kur zbriti i fundit, ky vend filloi të dridhej. 217 00:24:08,960 --> 00:24:11,235 Ai ekran u mbush me "dështim të sistemit". 218 00:24:11,320 --> 00:24:13,356 "Dështimi i sistemit". Dhe ky numër atje: 219 00:24:13,440 --> 00:24:18,468 92204. 22 shtator 2004. Ditën kur avioni juaj u rrëzua. Është e vërtetë! 220 00:24:18,560 --> 00:24:20,835 Është e gjitha e vërtetë e përgjakshme! Tani shtyp butonin e mallkuar! 221 00:24:20,920 --> 00:24:24,833 Unë e di atë që pashë! Është gënjeshtër! Nuk është e vërtetë! 222 00:24:24,920 --> 00:24:26,558 Asnjë prej tyre nuk është e vërtetë! 223 00:24:26,640 --> 00:24:28,835 Nuk doni të shtypni butonin? Atëherë unë do. 224 00:24:28,920 --> 00:24:30,273 Jo! 225 00:24:42,440 --> 00:24:44,317 Na ke vrarë. 226 00:24:45,280 --> 00:24:46,838 Na ke vrarë të gjithëve. 227 00:24:46,920 --> 00:24:51,232 Jo. Sapo na shpëtova të gjithëve. 228 00:25:02,680 --> 00:25:05,831 Hej! Eko! zgjohu. 229 00:25:08,760 --> 00:25:10,637 A mund të marr ndonjë ndihmë? Mund të më ndihmoni? 230 00:25:10,720 --> 00:25:12,756 Po përpiqem, vëlla! 231 00:26:00,120 --> 00:26:02,588 Des i dashur. 232 00:26:02,680 --> 00:26:05,797 Unë po shkruaj këtë letër për ju ndërsa largoheni për në burg. 233 00:26:05,880 --> 00:26:08,314 Dhe e kam fshehur në një vend ku do të drejtoheshe 234 00:26:08,400 --> 00:26:11,472 në një moment dëshpërimi të madh. 235 00:26:11,560 --> 00:26:15,269 E di që largohesh me peshën për atë që ndodhi mbi supet tuaja. 236 00:26:15,360 --> 00:26:18,591 Dhe unë e njoh të vetmin person kush mund ta heqë ndonjëherë je ti. 237 00:26:20,320 --> 00:26:22,959 Të lutem, mos u dorëzo, Des. 238 00:26:23,040 --> 00:26:27,591 Sepse gjithçka që na nevojitet vërtet për të mbijetuar është një person që na do vërtet. 239 00:26:28,440 --> 00:26:30,715 Dhe ju e keni atë. 240 00:26:30,800 --> 00:26:33,030 Unë do të pres për ju gjithmonë. 241 00:26:33,120 --> 00:26:36,192 Të dua, Pen. 242 00:26:49,800 --> 00:26:51,950 Gjithçka është zhdukur! 243 00:26:59,520 --> 00:27:02,830 Është e gjitha...! Gjithçka është zhdukur! 244 00:27:02,920 --> 00:27:05,434 Është e gjitha... Gjithçka ka ikur. 245 00:27:30,280 --> 00:27:32,874 Kjo duhej të funksiononte! 246 00:27:44,800 --> 00:27:49,157 Unë kam bërë gjithçka që ju dëshironi mua për të bërë, atëherë pse e bëre këtë? 247 00:28:30,320 --> 00:28:33,756 Tre ditë para se të zbrisje këtu, para se të takoheshim, 248 00:28:33,840 --> 00:28:36,070 Dëgjova një goditje në derën e kapakut, duke bërtitur. 249 00:28:36,160 --> 00:28:38,469 Por ishe ti, Xhon, apo jo? 250 00:28:38,560 --> 00:28:41,233 Thoni se nuk ka ndonjë qëllim? Nuk ka gjë të tillë si fati? 251 00:28:41,320 --> 00:28:44,278 Por ti më shpëtove jetën, vëlla. Që të mund të shpëtoja tuajën. 252 00:28:44,360 --> 00:28:46,828 Mos! Jo! Jo! Asnjë nga këto nuk është e vërtetë! 253 00:28:46,920 --> 00:28:49,912 Asgjë nuk do të ndodhë! Ne do të jemi mirë! 254 00:28:50,440 --> 00:28:53,750 Unë duhet të shkoj, dhe ju duhet të merrni sa më larg nga këtu. 255 00:28:53,840 --> 00:28:57,310 - Shkoni ku? Ndalo! - Unë do të fryj digën, Xhon. 256 00:28:58,840 --> 00:29:02,116 Më vjen keq për çfarëdo që ka ndodhur që ju bëri të ndaloni së besuari. 257 00:29:02,200 --> 00:29:03,792 Por është e gjitha e vërtetë. 258 00:29:05,560 --> 00:29:08,358 Dhe tani më duhet të shkoj dhe bëj që të gjitha të largohen. 259 00:29:08,440 --> 00:29:09,998 Prisni! Desmond? 260 00:29:11,480 --> 00:29:13,710 Do të shihemi në një jetë tjetër, vëlla. 261 00:29:17,200 --> 00:29:20,033 Dështimi i sistemit. Dështimi i sistemit. 262 00:29:20,560 --> 00:29:24,951 Eko! Eko! Zgjohu! 263 00:29:25,320 --> 00:29:28,630 Mund të lëvizni? Hej, hajde. 264 00:29:30,400 --> 00:29:32,231 Jeni ne rregull? 265 00:30:10,160 --> 00:30:12,196 - Hajde! Eja me mua! - Çarli. 266 00:30:12,280 --> 00:30:16,558 - Jo! Prisni! - Largohu nga këtu! Shkoni! 267 00:30:18,680 --> 00:30:20,193 Eko! 268 00:30:27,040 --> 00:30:28,075 Gjoni! 269 00:30:45,640 --> 00:30:47,312 e kisha gabim. 270 00:31:08,040 --> 00:31:12,670 Gjithçka që na duhet vërtet për të mbijetuar është një person që na do vërtet. 271 00:31:12,760 --> 00:31:14,716 Dhe ju e keni atë. 272 00:31:14,800 --> 00:31:19,032 Unë do të pres për ju gjithmonë. 273 00:31:20,600 --> 00:31:22,238 te dua. 274 00:31:23,640 --> 00:31:25,437 Unë të dua, Penny. 275 00:32:47,880 --> 00:32:49,393 Charlie! 276 00:32:53,480 --> 00:32:54,913 A jeni mirë? 277 00:32:55,000 --> 00:32:57,434 Është e vështirë të thuhet saktësisht, Bernardi. 278 00:32:57,520 --> 00:32:59,715 Veshët e mi... E dini? 279 00:32:59,800 --> 00:33:02,109 Ku është Locke? Eko? 280 00:33:02,200 --> 00:33:05,351 - Nuk janë kthyer akoma? - Jo. 281 00:33:16,880 --> 00:33:19,713 Nuk jam i kënaqur me marrëveshjen që është bërë me ty, 282 00:33:19,800 --> 00:33:22,951 por ne morëm më shumë se sa kishim pazar kur Walt u bashkua me ne. 283 00:33:23,040 --> 00:33:26,316 Kështu që unë mendoj se kjo është më e mira. 284 00:33:28,160 --> 00:33:30,390 Dhe ti me le te shkoj. Më liro të lirë. 285 00:33:30,880 --> 00:33:33,075 Ju e keni mbajtur fjalën tuaj. 286 00:33:36,600 --> 00:33:38,670 Edhe ne e mbajmë fjalën tonë. 287 00:33:40,640 --> 00:33:43,029 - Di të ngasësh një varkë? - Mund të ngas një varkë. 288 00:33:43,120 --> 00:33:47,238 Mirë. Ju do të merrni këtë varkë dhe ndiqni një busull prej 325. 289 00:33:47,320 --> 00:33:51,916 Dhe nëse e bëni këtë saktësisht, ti dhe djali yt do të gjeni shpëtim. 290 00:33:52,000 --> 00:33:54,230 Çfarë, kjo është ajo? 291 00:33:54,320 --> 00:33:56,880 Unë ndjek kushinetën, dhe unë dhe djali im shpëtohemi? 292 00:33:56,960 --> 00:33:58,439 po. 293 00:34:00,280 --> 00:34:02,748 Si e dini se nuk do t'u them njerëzve se ku isha? 294 00:34:04,560 --> 00:34:07,950 Ndoshta do, dhe ndoshta jo. 295 00:34:08,040 --> 00:34:09,439 Por nuk do të ketë rëndësi. 296 00:34:09,520 --> 00:34:12,990 Sapo të largohesh, nuk do të mund të kthehesh kurrë këtu. 297 00:34:13,080 --> 00:34:16,356 Dhe mendja ime je ti nuk do t'i them askujt asnjë fjalë. 298 00:34:16,440 --> 00:34:20,718 Sepse nëse e bëni këtë, njerëzit do ta zbulojnë çfarë keni bërë për të rikthyer djalin tuaj. 299 00:34:26,400 --> 00:34:29,949 miqtë e mi. Më premtuan se nuk do t'i lëndoje. 300 00:34:31,320 --> 00:34:32,912 Një marrëveshje është një marrëveshje. 301 00:34:37,280 --> 00:34:39,669 Kush jeni ju njerez? 302 00:34:41,520 --> 00:34:43,590 Ne jemi djemtë e mirë, Michael. 303 00:34:51,200 --> 00:34:53,077 Në rregull. Ajo është e gjitha e jotja. 304 00:34:53,560 --> 00:34:55,949 Çfarë? Çfarë, jam budalla? Ku është djali im? 305 00:34:56,040 --> 00:34:58,031 Walt është brenda. 306 00:35:01,960 --> 00:35:03,473 Walt?! 307 00:35:04,800 --> 00:35:06,597 Mirë udhëtim, Michael. 308 00:35:10,560 --> 00:35:12,471 Walt! 309 00:35:12,560 --> 00:35:14,551 Babi! Babi! 310 00:35:14,640 --> 00:35:17,074 Ejani këtu. Ejani këtu. 311 00:35:21,880 --> 00:35:24,155 - Je mirë? - Po, jam mirë. Unë jam në rregull. 312 00:35:24,240 --> 00:35:26,231 OK. Të kam marrë tani. 313 00:35:26,320 --> 00:35:28,550 Tani do të jetë në rregull. Po shkojmë në shtëpi, Walt. 314 00:35:53,920 --> 00:35:57,037 Hugo, mund të kthehesh në kampin tënd. 315 00:35:59,000 --> 00:36:00,194 Çfarë? 316 00:36:01,280 --> 00:36:03,236 Kthehu prapa. 317 00:36:03,320 --> 00:36:07,950 Detyra juaj është të tregoni pjesën tjetër njerëzit tuaj nuk mund të vijnë kurrë këtu. 318 00:36:08,040 --> 00:36:10,873 Po miqtë e mi? 319 00:36:13,280 --> 00:36:15,475 Miqtë tuaj po kthehen në shtëpi me ne. 320 00:36:21,160 --> 00:36:23,196 Shkoni. 321 00:37:56,120 --> 00:37:58,873 Çfarë ndodhi atje jashtë, Charlie? 322 00:38:00,000 --> 00:38:02,560 Ju dëshironi të dëgjoni pjesën për mua gati duke u vrarë 323 00:38:02,640 --> 00:38:06,155 nga topi i zjarrit flakërues apo pirunin fluturues? 324 00:38:06,240 --> 00:38:08,993 Unë dua që ju të jeni serioz. 325 00:38:10,800 --> 00:38:12,711 Asgjë nuk ndodhi. 326 00:38:13,360 --> 00:38:15,396 Epo, diçka ndodhi. 327 00:38:15,480 --> 00:38:19,314 Dua të them, ajo zhurmë dhe qielli ktheu atë ngjyrën e çuditshme vjollce. 328 00:38:19,400 --> 00:38:21,277 E bëri atë? 329 00:40:29,720 --> 00:40:31,836 - Përshëndetje? - Zonja Widmore? 330 00:40:31,920 --> 00:40:33,797 - Po? - Jemi ne. 331 00:40:36,520 --> 00:40:37,953 Mendoj se e gjetëm.